全部词条

狩猎场 小湖边，树荫下，一头孤鹿正在青绿的草地上觅食。 狩猎场会生成在苔原格上，但只有击败 冰洞 内的 蛮族疯汉 之后，才能发现它。 进入此地点时： “我们要毁掉这东西！” 与 伊吉罗克 的战斗开始。 “必须离开这里！快！” （无事发生） 击败 伊吉罗克 后： “但我们还是赢了。” 破损的仪式护甲会变成 伊吉罗克之甲 和 伊吉罗克之盔 。 开始 战斗结束后

Hunting Ground A lone elk grazes on green meadows, in the shadow of some trees and by a small lake. The Hunting Ground spawns on a tundra tile, but it cannot be discovered until the Barba...

狩猎季 林中鹿群繁盛，正值狩猎时节，鹿肉与毛皮供应充足。 +100% 可购食物数量 −50% 食物价格

Hunting Season 狩猎季 The forests are bustling with deer and it is hunting season. Venison and furs are in rich supply. +100% food available −50% food prices

狩猎觅食 猎人 偷猎者 蛮族 猎兽者 弟兄去林中打猎，获得 心情提升，你得到一些 鹿肉 。 必须在白天 你必须位于未被冰雪覆盖的森林中。 至少拥有2名弟兄 物品栏至少须有1个空位 每有一名 猎人 、 偷猎者 、 蛮族 或 猎兽者 ，事件权重增加 10。 互动窗口 抱歉，移动设备暂不支持事件互动。 分支A 猎人的头像 途中…… 你正帮 另一名弟兄 把靴子从泥里拔出来， 猎人...

Hunt Food 7 Hunter 猎人 Poacher 偷猎者 Barbarian 蛮族 Beast Slayer 猎兽者 Your brother will hunt in the woods, get a mood boost and you gain some Venison . It has to be day-time You are in a forest...

独眼 少了一只眼睛，既难以准确判断距离，视野也受到限制。 −50% 远程命中 −2 视野 可能由以下事件造成 箭术表演 被囚禁的荒野人

Missing Eye 独眼 A missing eye makes it difficult to judge distance properly, and limits the field of view. −50% Ranged Skill 远程命中 −2 Vision 视野 Possible outcome of events Archery Stunt Impr...

狮心药剂 属性 价值： 特殊效果 获得 +20 特殊效果 持续1场战斗 其他 备注： 非战斗消耗品 说明 像雄狮一样勇敢！这瓶药剂据说能化恐惧为勇气，让懦弱的农民也拥有王国骑士般的胆魄。 获取途径 可在 炼金工坊 购买。 可在 剥制工坊 制作，需要 锯齿獠牙 、一份 毒腺 和一份 干枯皮肤 ，花费 150 克朗。 备注 可能导致 患病 。 频繁服药可能获得 药瘾 特性，并...

Lionheart Potion 狮心药剂 Stats Worth: 300 Special Grants +20 Special Lasts 1 battle Other Notes: Non-combat consumable Description Be brave as a lion! This potion promises to turn fear into ...

狼 免疫 不免疫 寻路者 钢铁额骨 撕咬（狼） 狼是可以在 驯犬师驯狼 事件中驯服的野兽。 目录 1 装备 2 技能 3 行为 4 技巧 装备 你的狼无法穿戴任何护甲。 技能 图标 名称 行动点 疲劳 说明 撕咬（狼） 撕咬（狼） 造成 20-40 ，具有 40% 和 15% （ 地精狼骑兵 每回合只能使用一次，消耗 0 行动点）。 行为 与犬只一样，狼会冲向敌人。如果可...

Wolf Immune Not immune 90 60 - 150 - 20 12 135 65 25 - 25 150 Pathfinder 寻路者 Steel Brow 钢铁额骨 Wolf Bite Wolf is a beast you can tame in a Houndmaster Tames Wolf event. Contents 1 Equipment...

狼形盔 属性 价值 耐久 疲劳上限 -4至-7 若要编辑原站此页，请先仔细阅读！ （点击此栏展开说明） 如果你发现本页数值与游戏中的数值不同，请先参阅 红装与传奇装备 页面；原站以该页作为最新版本数据的主要参考。若认为该页数值同样有误，在原站修改时应在编辑摘要中提供可靠证据，否则修改可能被撤销，并可能暂时失去编辑权限。证据可以是 游戏开发者官方论坛 的帖子，或对 反编译脚...

Wolf Helmet Stats Worth 2000 Durability 154 - 175 Max. Fatigue -4 to -7 If you want to edit this page, please read carefully! (click this plate to show the text) If you noticed that the s...

猎人帽 属性 价值 耐久 说明 厚实的毡帽，饰有猎人从猎物身上取下的羽毛。 获取途径 可在设有 猎人小屋 的聚落的 集市 购买。 可能携带此初始装备的新雇佣兵： 猎人 .

Hunter's Hat 猎人帽 Stats Worth 70 Durability 30 Description A thick felt hat decorated with feathers as a hunter's trophy. Where can it be found? Can be bought at a Marketplace 集市 in settle...

猎人 属性 范围 属性 均值 属性 最小值／最大值 背景类别 战斗 事件 两名弓手可能举行射击比赛，消耗 30-60 弹药，两人各获得 +1 或 +1 。（ 射击比赛 ） 可能尝试射中另一名兄弟头上的苹果，获得 +1 。（ 箭术表演 ） 可在森林中猎到一些鹿肉，并 心情改善。 ( 狩猎觅食 ) 可能在森林中漫步，使自己 心情改善。 ( 眷恋森林 ) 可使 33% 的成员 ...

Hunter 猎人 1-2 20 Attribute Range 50 60 47 57 52 59 0 5 0 8 97 105 30 45 100 115 Attribute Averages 55 52 55,5 2,5 4 101 37,5 107,5 Attribute min./max. +20 +17 - +3 +7 +5 - +5 - +5 Affilia...

猎兽者 文明边缘的村庄常受各种野兽侵扰，你和手下便靠猎杀这些野兽谋生。这份工作很危险，但报酬还算不错，而且总有更大的野兽等着你杀，也总有更多克朗可赚。 猎兽者 ：开局拥有三名猎兽者、不错的装备和一些野兽战利材料。 追踪专家 ：能从更远处发现踪迹。 剥皮专家 ：每杀死一只野兽，都有 50% 的概率额外获得一份战利材料。 偏见 ：大多数人不信任你们这类人，买卖价格因此不利 1...

Beast Slayers 猎兽者 You and your men make your living by hunting down the many beasts that beset villages on the fringes of civilization. It's dangerous work, but it pays well enough, and t...

猎兽者 属性 范围 属性 均值 属性 最小值／最大值 背景类别 战斗 事件 执行猎杀巨魔委托时，可能尝试吓退巨魔。（ 惊吓巨魔 ） 可能移除另一名兄弟的 体弱多病 特性。（ 体弱佣兵康复 ） 可为战团获得 25 克朗和 1 份 干枯皮肤 。（ 坑中捕获梦魇 ）如果不杀死梦魇，他的心情会恶化 。 可以变得 心情愉快。（ 幼年梦魇 ） 可为战团获得一条 战犬 和一个 金杯 。...

Beast Slayer 猎兽者 2-3 15 Attribute Range 50 63 52 62 43 49 0 5 0 5 95 107 43 50 107 115 Attribute Averages 56,5 57 46 2,5 2,5 101 46,5 111 Attribute min./max. - +3 +5 +5 +11 +7 +5 +7 +13 +...

猎巫人与食尸鬼牙齿 猎巫人 猎巫人 将一份 锯齿獠牙 制成一瓶 解毒剂 。 至少拥有1份 锯齿獠牙 事件权重 = （3 × 锯齿獠牙 数量 × 猎巫人 人数）

Witchhunter Ghoul Teeth 45 Witchhunter 猎巫人 The Witchhunter 猎巫人 transforms one Jagged Fangs 锯齿獠牙 into one Antidote 解毒剂 . Have at least 1 Jagged Fangs 锯齿獠牙 Score = (3 × number of Jagged Fan...

猎巫人帽 属性 价值 耐久 说明 一顶结实的皮帽，能较好地防住擦伤。 获取途径 可从 亡灵法师 身上缴获。 新雇佣兵的初始装备： 猎巫人 。

Witchhunter's Hat 猎巫人帽 Stats Worth 100 Durability 40 Description A tough leather hat providing decent protection against scratches. Where can it be found? Can be looted from Necromancer 亡...

猎巫人 属性 范围 属性 均值 属性 最小值／最大值 特殊效果 抵抗恐惧、惊慌或精神控制效果的士气检定中，+20 。 背景类别 战斗 事件 可获得+1 , +1 ，并变得 心情愉快。（ 疑似女巫 ） 可用 1 颗锯齿獠牙制作解毒剂。 ( 猎巫人与食尸鬼牙齿 ) 可能避免一场战斗，为战团获得 1 份微光灰烬，并 心情改善。 ( 亡灵灾祸：死灵剑士 ) 若放走梦魇，心情 会恶...

Witchhunter 猎巫人 1-3 13 Attribute Range 50 60 47 57 47 50 0 5 0 5 90 100 42 50 100 110 Attribute Averages 55 52 48,5 2,5 2,5 95 46 105 Attribute min./max. +15 +8 +12 +10 Special +20 at mor...

猎弓 属性 价值 耐久 伤害 无视护甲 护甲伤害 射程／格数 疲劳 上限 说明 一张简单的木制短弓，射程中等，需要一定技巧才能发挥威力。 获取途径 可在设有 猎人小屋 、 捕兽人营地 的聚落的 集市 购买。 可在 弓弩店 购买。 制箭工棚 会提高供货量。 可从 强盗射手 、 佣兵射手 、 赏金猎人射手 身上缴获。 可在 贵族战争：伏击 事件中获得。 以下新招募佣兵可能自带...

Hunting Bow 猎弓 Stats Worth 600 Durability 80 Damage 伤害 40 - 60 Ignore Armor 35% Armor Damage 55% Range/Tiles 7 Max. Fatigue 疲劳 -6 Description A simple wooden short bow with medium range. ...

平民委托 猎杀女巫 留在聚落附近，保护雇主的长子。 20% 概率：遇到的 女巫 是“蜘蛛女王”，带着 巨蛛 护卫。 20% 概率：战后， 女巫 会使一名 迷信 的弟兄陷入 畏惧，心情也随之恶化。（ 女巫诅咒 ） 5% 概率： 女巫 不愿交战，提出用两瓶不同的药剂换取长子的性命。（ 女巫以药剂换取长子性命 ） 完成委托会解除聚落的 孩童遭掳 状况。

Civilian Contracts Hunting Hexen Stay near the settlement and protect your employers firstborn son. 20% chance: The hexe 女巫 will be a "spider queen" and bring webknecht 巨蛛 bodyguards. 20%...

贵族委托 猎杀巨兽 在世界地图的指定区域猎杀某类敌人，收集人头。委托的人头上限为 8-30 个，可以随时回去领取报酬。 猎杀 恐狼 、 食尸鬼 和 巨蛛 ；安装 烈日沙漠 DLC 后，还包括 鬣狗 和 巨蛇 。 猎杀 巨魔 、 女巫 和 梦魇 。 猎杀 树妖 和 林德蠕龙 。

Noble Contracts Big Game Hunt 猎杀巨兽 You are expected to hunt a specific kind of enemies in a region on the world map, collect up to 8-30 heads and return at any time to get paid. Hunt for ...

南方委托 猎杀巨蛇 猎杀聚落附近湿地中的 巨蛇 。 10% 概率：除 巨蛇 外，还会遇到几条 林德蠕龙 。 10% 概率： 巨蛇 正在袭击商队。若商队幸存，可获得一些 香料 、 丝绸 或 熏香 。 杀死巨蛇后，聚落的 流沙异动 状况会解除。

Southern Contracts Hunting Serpents 猎杀巨蛇 Hunt down Serpents 巨蛇 in the wetlands near the settlement. 10% chance: You face few Lindwurms 林德蠕龙 in addition to Serpents 巨蛇 . 10% chance: The Se...

平民委托 猎杀巨蛛 猎杀聚落周围树林中的 巨蛛 。 10% 概率：与 巨蛛 战斗后，发现一名骑士的遗体，可回收 朽坏重鳞甲衣 或 朽坏加固长身锁甲 。（ 死去的骑士 ） 10% 概率：杀光 巨蛛 后，发现一名愿意入团的 退伍军人 。他必定拥有 畏惧野兽 或 憎恨野兽 特性。（ 唯一幸存者 ） 委托还可能额外奖励 鹿肉 、 蘑菇 或 根茎与浆果 。 完成委托会解除聚落的 村...

Civilian Contracts Hunting Webknechts 猎杀巨蛛 Hunt down webknechts 巨蛛 in the woods around the settlement. 10% chance: After fighting the webknechts 巨蛛 you find the remains of a dead knight a...

平民委托 猎杀巨魔 猎杀城镇周围的 巨魔 。 40% 概率：面对 巨魔 时，若队伍中有 荒野人 、 猎兽者 、 蛮族 或带有 迟钝 特性的弟兄，可以尝试将巨魔吓跑。（ 惊吓巨魔 ） 可能遇到丘陵和苔原中的 巨魔 、沼泽和森林中的 沼泽巨魔 ，或雪原中的 霜巨魔 。 完成委托会解除聚落的 巨魔袭击 状况。

Civilian Contracts Hunting Unholds Kill the unholds 巨魔 around the settlement. 40% chance: While confronting the unholds 巨魔 you get the option to scare them off if you have a wildman 荒野人 ,...

平民委托 猎杀林德蠕龙 杀死骚扰城镇的 林德蠕龙 。 10% 概率：遇到一名想保护 林德蠕龙 的人。（ 动物保护者 ） 15%几率：发现 林德蠕龙 正在与 食尸鬼 交战。 10% 概率： 林德蠕龙 正在袭击商队。若商队阵亡单位（杂工与驴合计）少于 5 个，可获得额外奖励。战斗中有 3 名额外的商队杂工帮忙；奖励是获知一处藏有红装的亡灵据点位置。（ 遇险商人 ） 杀死 林德...

Civilian Contracts Hunting Lindwurms 猎杀林德蠕龙 Kill the lindwurms 林德蠕龙 that are harrassing the settlement. 10% chance: You meet a man that wants to protect the lindwurms 林德蠕龙 . ( Animal Acti...

平民委托 猎杀树妖 杀死聚落周围树林中的 树妖 。 20% 概率：除 树妖 外，还会遇到 恐狼 。 5% 概率：战后获得 2 份 优质木材 。（ 伐木 ） 10% 概率：战后发现一名死去的伐木工，取走他的斧头，可能是 伐木斧 、 手斧 、 战斧 或 巨斧 。 完成委托会解除聚落的 村民失踪 状况。

Civilian Contracts Hunting Schrats Kill the schrats 树妖 in the woods around the settlement. 20% chance: You will face direwolves 恐狼 in addition to the schrats 树妖 . 5% chance: After the bat...

平民委托 猎杀梦魇 杀死夜间侵扰聚落的 梦魇 。 25% 概率：击败梦魇后，弟兄们睡了个好觉，75% 的成员心情改善，并清除 精疲力竭、 宿醉和 醉酒状态。（ 一夜好眠 ） 完成委托会解除聚落的 恐怖梦魇 状况。

Civilian Contracts Hunting Alps Kill the alps 梦魇 that are haunting the settlement at night. 25% chance: Your brothers have slept so well 75% of them get a good mood after defeating the al...

南方委托 猎杀沙魔 猎杀聚落周围沙地中的 沙魔 。 杀死沙魔后，聚落的 海市蜃楼 状况会解除。

Southern Contracts Hunting Ifrits Hunt down Ifrits 沙魔 in the sands around the settlement. If you kill the ifrits, the settlement will no longer have Mirage Sightings 蜃景频现 .