全部词条

摧毁亡灵据点 摧毁4处亡灵盘踞的据点 “行尸走肉是人类可怕的灾祸。我们去烧毁几处亡灵巢穴，赢得所有良善之人的敬重吧！” 说明 摧毁四处亡灵盘踞的据点，证明战团的实力。执行委托或自行出击均可。仓库中还需留出放置新物品的空间。 奖励 亡灵战利品项链 （佩戴者抵抗恐惧和精神控制时，意志翻倍） 条件 已完成 引起贵族注意 抱负

Defeat Undead Location Destroy 4 locations beset by undead "The walking dead are a terrible curse upon man. Let us burn some of their lairs to the ground and earn the respect of all decen...

摧毁兽人据点 摧毁4处兽人控制的据点 “在战场上击败兽人，再烧掉他们几处营地，就能让世人见识我们战团的本领。动身吧！” 说明 摧毁四处兽人据点，证明战团的实力。执行委托或自行出击均可。仓库中还需留出放置新物品的空间。 奖励 兽人战利品项链 （免疫眩晕） 条件 战役已进行至少25天 已完成 引起贵族注意 抱负

Defeat Orc Location Destroy 4 locations controlled by orcs "Besting orcs in battle and burning down some of their camps would make people recognize the company's ability on the battlefiel...

贵族委托 摧毁兽人营地 摧毁一处敌方营地或巢穴。 10% 概率：战斗开始时，你被两支彼此交战的 兽人 势力夹在中间。（ 兽人内斗 ） 5% 概率：攻破 兽人 营地后，发现一名愿意入团的俘虏。（ 兽人营地的俘虏 ） 75% 概率：若已被标记为 背叛者，雇主家族可能在 兽人 营地被摧毁后，派出 贵族军队 追杀你。此后背叛者标记会清除。 完成委托会解除聚落的 劫掠的绿皮 状况。

Noble Contracts Destroy Orc Camp 摧毁兽人营地 Destroy an enemy camp or lair. 10% You start the fight surrounded by two different orc factions that are fighting each other. ( Orcs vs Orcs ) 5% c...

摧毁地精据点 摧毁4处地精控制的据点 “只有最勇敢的人，才敢挑战成群地精。我们要把它们那些臭气熏天的营地烧成灰，让这件事传遍四方！” 说明 摧毁四处地精据点，证明战团的实力。执行委托或自行出击均可。仓库中还需留出放置新物品的空间。 奖励 地精战利品项链 ，可免疫投网和缠绕藤蔓的定身。 条件 战役已进行至少20天 已完成 引起贵族注意 抱负

Defeat Goblin Location Destroy 4 locations controlled by goblins "Only the most daring take on goblins in larger numbers. We shall burn some of their fetid camps to the ground, and word o...

贵族委托 摧毁地精营地 摧毁一处敌方营地或巢穴。 20% 概率： 地精 设下埋伏，你会面对更多敌人。 75% 概率：若已被标记为 背叛者，雇主家族可能在地精营地被摧毁后，派出 贵族军队 追杀你。此后背叛者标记会清除。 完成委托会解除聚落的 劫掠的绿皮 状况。

Noble Contracts Destroy Goblin Camp 摧毁地精营地 Destroy an enemy camp or lair. 20% chance: The goblins 地精 can prepare an ambush and throw a higher number of them at you. 75% chance: If you are...

贵族委托 摧毁城镇附属地点 摧毁聚落B附近的据点A。 若有人逃走，声誉奖励会减少；每逃走一人，还有 10% 的概率导致委托失败，一分钱也拿不到。 遭遇开始时，可以选择从一侧扫荡，或将对方包围。 25% 概率：除 农民 外，还会面对 民兵部队 。 75% 概率：若已被标记为 背叛者，抵达附属地点时，雇主家族可能派出 贵族军队 追杀你。此后背叛者标记会清除。 遭到袭击的聚落会...

Noble Contracts Raze Attached Location Raze location A near settlement B. You get less reputation if someone escaped and for each person that escaped there is a 10% chance that you fail t...

图标 名称 行动点 疲劳 说明 摧毁护甲 多造成 50% ，并造成恰好10 伤害

Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Destroy Armor 摧毁护甲 4 25 Does 50% more , inflicts exactly 10 damage 伤害

图标 名称 行动点 疲劳 说明 撕咬 撕咬 造成15-35 ，护甲伤害为50% ，穿甲伤害为10% ，并有 +15%

Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Bite 撕咬 4 0 Bite 撕咬 does 15-35 , with 50% and 10% and +15%

图标 名称 行动点 疲劳 说明 撕咬 撕咬 造成 70-110 伤害 ，破甲效率 100% ，穿甲比例 50% 。若至少造成 6 点生命值伤害 ，还会施加 流血 ，每回合造成 5 点伤害，持续 2 回合。攻击距离为 2 格。

Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Bite 撕咬 5 10 Bite 撕咬 does 70-110 with 100% , 50% and inflicts 5 bleeding 流血 damage each turn for 2 turns (Caused by losing at least 6 and has a range o...

图标 名称 行动点 疲劳 说明 撕咬（狼） 撕咬（狼） 造成 20-40 伤害 ，破甲效率 40% ，穿甲比例 15% 。 地精狼骑兵 每回合只能使用一次，但消耗 0 行动点。

Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Wolf Bite 5 10 Wolf Bite does 20-40 with 40% and 15% ( Goblin Wolfriders 地精狼骑兵 can use it only once per turn and it costs 0 AP for them)

图标 名称 行动点 疲劳 说明 撕裂 +10% 命中率，造成 伤势 的阈值降低 33% ， 20%

Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Gash 撕裂 4 20 +10% chance to hit, 33% lower threshold to inflict injuries , 20%

图标 名称 行动点 疲劳 说明 撞倒 有 75% 概率使目标 眩晕 ；伤害 -50% ；使目标额外积累 10 点疲劳 ；攻击相邻敌人时命中率 -15% ；无视护甲伤害比例 40%

Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Knock Over 撞倒 6 30 75% chance to stun target, does -50% , target gets additional 10 ; -15% chance to hit adjacent enemies, 40%

图标 名称 行动点 疲劳 说明 擒抱 擒抱 会 缴械 目标

Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Grapple 擒抱 4 20 Grapple 擒抱 disarms the target

收养战犬 你发现一只狗一直跟着战团。你可以选择： “把那条杂种狗赶走！” （无事发生） “还是现在就杀了它，免得日后偷吃我们的补给。” 60%几率： 情节文本A （无事发生） 40%几率： 叙事文本B （无事发生） “战团需要一个吉祥物。收留它。” 75% 概率：你获得一只名为“战友”的 战犬 。 25%几率：你受到1处伤势： 40%几率： 手掌劈裂 40%几率： 手指压...

Adopt Wardog 120 You notice a dog following you. You can choose: "Chase that mongrel away!" (nothing happens) "Better to put it down now before it steals any of our supplies later." 60% c...

收养战獒 《北境勇士》DLC 你发现一名遇害的牧羊人、一只死去的食尸鬼和一只战獒。你可以选择： “它跟咱们准能合得来。” 70% 概率：你获得一只名为“勇士”的 战獒 。 30%几率：狗已经死了 “ 驯犬师 ／ 蛮族 ，你以前跟猎犬打过交道，对吧？” 你获得一条名叫“勇士”的 战獒 “让它解脱吧。” （无事发生） 你位于世界地图最北边的 30% 区域。 物品栏至少须有1个...

Adopt Warhound Warriors of the North DLC 120 You come across a slain shepherd, dead nachzehrer and a warhound. You can choose: "He'll fit right in with us." 70% chance: You gain a Warhoun...

图标 名称 行动点 疲劳 说明 收割 按逆时针顺序最多攻击 3 个目标；无视护甲伤害比例 -5% ，即 25% ；攻击紧邻目标时命中率 -15%

Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Reap 收割 6 30 Hits up to 3 targets counterclockwise; -5% ( 25% ) ; -15% chance to hit targets directly adjacent

收藏家来访 几位搜寻奇珍异物的收藏家来到城中。在这里出售猎兽战利品之类的物件，能赚上一笔好钱。 怪物 战利品 的出售价格 +100% 可招募人数 +25% 。 解剖学者 、 猎巫人 和 猎兽者 更容易出现在招募名单中。

Collectors 收藏家来访 Several collectors seeking exotic curios have made their way into town. There's good coin to be made selling beast trophies and like here. +100% selling prices for monste...

收藏家求购战利品 《野兽与探索》DLC 一个奇怪的男人愿意用 购买你的一件 战利品 。你可以选择： “成交。” 你卖出战利品，获得与其标价相等的 。如果有 小贩 ，获得的 会增加 33%。 “不成交。” （无事发生） 必须在白天 必须位于友方城镇附近 至少拥有 1 件价值不低于 400 的 战利品 。 至少拥有3名弟兄 权重 = 15 开始

Collector Wants Trophy Beasts & Exploration DLC 25 A strange man offers you for one of your Trophies . You can choose: "Deal." You sold your trophy and get as many as your trophy is worth...

改宗的圣战士 属性 范围 属性 均值 属性 最小值／最大值 背景类别 战斗 事件 只能通过事件招募一名带有 视死如归 特性的改宗的圣战士。 ( 圣战：受十字架刑的人1 ) 不会出现的特性 人物出身

Converted Crusader 改宗的圣战士 2-4 30 Attribute Range 50 60 60 67 44 52 5 13 5 13 90 100 35 45 100 110 Attribute Averages 55 63,5 48 9 9 95 40 105 Attribute min./max. +13 +10 +12 +10 +5 +8 +5 ...

目录 1 开始 1.1 路线1 开始 路线1

Contents 1 Start 1.1 Path 1 Start Path 1

图标 名称 说明 攻城槌 攻城槌 使其免疫眩晕

Icon Name Description Battering Ram 攻城槌 Battering Ram 攻城槌 gives stun-immunity

放血者之触 属性 价值 疲劳 上限 弹药 可使用10次 效果 额外施加每回合 10 点流血伤害，持续 2 回合，可叠加。 说明 这个奇异的箭袋装着普通箭矢，适用于各类弓。底部有个机关，会从隐藏的储槽中释放一种古怪的物质，涂在箭头上，使其造成格外严重的撕裂伤。仔细查看后，仍不清楚这种涂层的来源；若不将整个箭袋拆开，也找不到取出它的办法。弹药储备充足时，每场战斗结束后会自动补...

Bloodletter's Reach 放血者之触 Stats Worth 700 Max. Fatigue 疲劳 0 Ammo For 10 uses Effects Inflicts additional stacking 10 bleeding damage per turn, for 2 turns Description This strange quiver ...

《战场兄弟》以战斗为核心。你会面对形形色色的敌人，有时也会与盟友并肩作战。 敌人 人类 强盗 强盗打手 • 强盗劫掠者 • 强盗猎手 • 强盗射手 • 强盗悍匪 • 强盗头目 ( 精英 ) • 剑术大师 ( 精英 ) • 流浪骑士 ( 精英 ) • 神射手 ( 精英 ) • 伪装强盗 • 战犬 游牧民 游牧割喉者 • 游牧亡命徒 • 游牧投石手 • 游牧弓手 • 游牧首领...

Battle Brothers is a game mostly about combat. You will fight many various enemies and sometimes have allies. Enemies Humans Brigands 强盗 Brigand Thug 强盗打手 • Brigand Raider 强盗劫掠者 • Brigand...

敌对佣兵 10%几率 递送物品 一群佣兵要求你交出正在运送的货物。你可以选择： “想要就过来拿！” 与 佣兵 的战斗开始 “不值得为这送命。拿上那该死的货物，滚吧。” 委托失败 正在执行2骷髅或3骷髅难度的委托 声望 超过750 当前没有接受 击败佣兵 抱负 从这场战斗中撤退也会导致委托失败。 开始

Hostile Mercenaries 10% Chance Deliver Item Mercenaries demand the cargo you are delivering. You can choose: "If you want it, come and take it!" A fight against Mercenaries 佣兵 starts "It'...