2063 条结果 · 第 35 / 86 页
心脏衰弱 旧伤削弱了此角色的心脏，大幅降低了他的体能。 生命值 −30% 总能安于担任替补
Weakened Heart 心脏衰弱 Past injuries left this character with a weakened heart, severely lowering his constitution. −30% Hitpoints 生命值 Is always content with being in reserve 始终乐于担任预备队成员
中文译文打开词条 →特性 效果 备注与事件 忠诚 不满时 逃离战团 的几率降低50%。 拒绝为佣兵加薪时，他可能失去此特性。（ 贪婪者要求加薪 ） 特性
Trait Effects Notes & Events Loyal 忠诚 50% less likely to desert 沙漠 if unhappy. A brother can lose this trait when you refuse to give higher pay. ( Greedy Demands Raise ) Traits
中文译文打开词条 →特长 说明 快手 每个行动回合有一次机会免费更换除盾牌外的任意物品，不消耗行动点。 注意：此特长不适用于任何涉及盾牌的物品操作。
Perk Description Quick Hands 快手 Swapping any item in battle except for shields becomes a free action with no Action Point cost once every turn. Note: This perk doesn't extend its effect f...
中文译文打开词条 →图标 名称 行动点 疲劳 说明 快速射击 命中率 +0% ；距离每增加一格，命中率 -4% ；射程 -1 ；无视护甲伤害比例 35%
Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Quick Shot 快速射击 4 15 +0% chance to hit, -4% chance to hit per tile of distance, -1 range, 35%
中文译文打开词条 →特长 说明 快速适应 每次攻击未命中对手，都会额外获得可叠加的 +10% 命中率。命中后，所有叠加奖励清零。 注意：远程攻击命中遮挡目标的地形，或偏离原目标后命中其他对象，都算作命中，会清空叠加次数。
Perk Description Fast Adaptation 快速适应 Gain an additional stacking +10% chance to hit with each attack that misses an opponent. Bonus is reset upon landing a hit. Note: For the purposes of...
中文译文打开词条 →图标 名称 说明 怒火 怒火 会积累怒火层数。每层提供 +2% 、 +1 、 +1-1 和 +1 。每次攻击命中获得2层，每次击杀获得5层；每回合开始时失去1层。伤害减免最高为70%。
Icon Name Description Rage 怒火 Rage 怒火 builds up rage-stacks, each rage stack grants +2% +1 +1-1 +1 , gains 2 rage stacks for each successful attack and 5 for each kill. The user will lose...
中文译文打开词条 →特性 效果 备注与事件 急躁 战斗第一轮总是优先行动，获得 +1000 先攻 。 特性
Trait Effects Notes & Events Impatient 急躁 Always acts first in the first round of combat ( +1000 ). Traits
中文译文打开词条 →怨魂 免疫 不免疫 第140天之前近战防御为30，之后为35 威慑 无实体 幽魂之触 恐怖尖啸 怨魂是 行尸 阵营中的特殊敌人，能够击溃成员的士气。 技能 图标 名称 行动点 疲劳 说明 无实体 无实体 使攻击者与怨魂的距离每增加一格，它就获得 +10 和 +10 （距离 2+ 格时生效）。 幽魂之触 幽魂之触 造成15-25 ，穿甲伤害为100% 恐怖尖啸 恐怖尖啸 会...
Geist 怨魂 Immune Not immune 1 130 - - - - 9 95 65 30-35* - 999 225 Melee defense is 30 before day 140, 35 after Fearsome 威慑 Incorporeal 无实体 Ghastly Touch 幽魂之触 Horrific Scream 恐怖尖啸 Geist is...
中文译文打开词条 →怪异古树 森林里的一小片空地，中央立着一棵奇异而纤细的树。这棵树似乎有些不对劲，但离得太远，看不真切。 “看看这是什么。” “我只取一点。”（获得 1 个 皮水囊 。） “我要全喝光！”（一无所获，事件结束。） “我们得赶紧离开这个鬼地方。”（无事发生。） 目录 1 开始 1.1 路线1 1.1.1 路线1.1 1.1.2 路线1.2 开始 路线1 路线1.1 路线1.2
Grotesque Tree A small clearing in the forest centered around a curious, slender tree. Something seems to be off about this tree but it is difficult to make out from afar. "Let's see what...
中文译文打开词条 →特性 效果 备注与事件 怯懦 不介意担任替补。 不能参加 箭术表演 事件。 不会获得 憎恨绿皮 特性。（ 憎恨绿皮事件 ） 不会获得 憎恨亡灵 特性。（ 憎恨亡灵事件 ） 在 凝固的尖啸 事件中，必定获得 坏心情。 特性
Trait Effects Notes & Events Craven 怯懦 -10 Doesn't mind being in reserve. Can't join the ( Archery Stunt ) event. Can't gain the Hate for Greenskins 憎恨绿皮 trait. ( Hate Greenskins ) Can't ...
中文译文打开词条 →恋马怪人 一名男子因为与死马寻欢，被吊在树上鞭打。你可以选择： “和那个吊着的人聊聊。” “我们会把你放下来。” 75%几率：你可以选择： “欢迎加入，你这恋马的淫棍。” 一名受伤的 流浪汉 加入战团，当前生命值降至 30。 “走吧，我们这里没你的位置。” （无事发生） 25%几率：（无事发生） “该走了。” 如果战团中有 屠夫 ，你会从死马身上获得 2 份 不明兽肉 。...
The Horseman 99999 A man is dangling down from a tree and being whipped for having fun with a dead horse. You can choose: "Let's talk to the dangling man." "We'll cut you down." 75% chanc...
中文译文打开词条 →图标 名称 效果 持续时间 备注 恍惚 2回合 可由以下来源施加： 双手钉锤 的 重棒击（15点疲劳） ； 投石索 的 投石（15点疲劳） ； 林德蠕龙尾部 的 尾部直击 、 横扫 或 旋扫 ； 镀金者的拥抱 盾牌；以及 闪光罐 。
Icon Name Effect Duration Notes Dazed 恍惚 -25% -25% -25% 2 turns Caused by the Cudgel (15 fatigue) attack of Two-Handed Maces , the Sling Stone (15 fatigue) attack of Slings , the Tail Sla...
中文译文打开词条 →图标 名称 行动点 疲劳 说明 恐怖威慑 恐怖威慑 分别进行两种意志检定：降低士气的检定带有 -15 意志修正 ；使目标 惊恐 一回合、无法行动的检定带有 -5 意志修正 。作用区域覆盖 7 格，技能距离为 7 格。
Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Horror 恐怖威慑 6 0 Horror 恐怖威慑 will cause separate resolve checks that can lower the morale (with -15 ) and Horrify targets for one turn, making them unab...
中文译文打开词条 →图标 名称 行动点 疲劳 说明 恐怖威慑 恐怖威慑 触发两项独立的意志检定：降低士气的检定带有 -15 修正；施加 惊恐 的检定带有 -5 修正，使目标一回合内无法行动。作用区域为7格，射程为99格。
Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Horror 恐怖威慑 4 0 Horror 恐怖威慑 will cause separate resolve checks that can lower the morale (with -15 ) and Horrify targets for one turn, making them unab...
中文译文打开词条 →图标 名称 行动点 疲劳 说明 恐怖尖啸 恐怖尖啸 会使 3 格范围内的目标进行意志检定。
Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Horrific Scream 恐怖尖啸 6 0 Horrific Scream 恐怖尖啸 will cause resolve-checks with a range of 3 tiles
中文译文打开词条 →恐狼 免疫 不免疫 狂战 刽子手 寻路者 恐狼撕咬 恐狼是 野兽 阵营的敌人。 目录 1 出现地点 2 技能 3 战利品 4 行为 5 技巧 出现地点 恐狼在森林中生成。各类村庄发布的 猎杀野兽 委托也可能出现恐狼，其中雪地、冻原和森林村庄更容易生成，草原与沼泽村庄则较少。 技能 图标 名称 行动点 疲劳 说明 恐狼撕咬 恐狼撕咬 造成30-50 ，护甲伤害为70% ，穿...
Direwolf 恐狼 Immune Not immune 130 50 30 180 30 20 12 150 60 10 - 10 200 Berserk 狂战 Executioner 刽子手 Pathfinder 寻路者 Direwolf Bite 恐狼撕咬 Direwolf is an enemy from the Beasts faction. Contents...
中文译文打开词条 →图标 名称 行动点 疲劳 说明 恐狼撕咬 恐狼撕咬 造成30-50 ，护甲伤害为70% ，穿甲伤害为20%
Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Direwolf Bite 恐狼撕咬 4 6 Direwolf Bite 恐狼撕咬 does 30-50 with 70% and 20%
中文译文打开词条 →名称 效果 制作材料 费用 恐狼皮披肩 与佩戴者近战交战的敌人，意志获得 −5 修正；护甲耐久 +15 异常巨大的狼皮
Name Effects Ingredients Cost Direwolf Pelt Mantle 恐狼皮披肩 Reduces the Resolve of any opponent engaged in melee by −5 , +15 Unusually Large Wolf Pelt 异常巨大的狼皮 250
中文译文打开词条 →恐狼皮甲 属性 价值 耐久 疲劳上限 特殊效果 所有与穿戴者近身交战的敌人意志-5 其他信息 未拥有《野兽与探索》DLC 说明 用巨狼毛皮精心制成的厚实皮甲。披上这样的兽皮，仿佛也能摆脱凡人的恐惧。 获取途径 通过可重复发生的随机事件获得，条件如下： 一名等级达到3+的 裁缝 . 2 异常巨大的狼皮 . 在 游荡的野兽 委托中，由扮成恐狼的 伪装强盗 穿戴。 备注 安装 ...
Direwolf Hide Armor 恐狼皮甲 Stats Worth 500 Durability 100 Max. Fatigue -9 Special -5 Resolve for every enemy engaged in melee Miscellaneous Don't have the Beasts & Exploration DLC Descripti...
中文译文打开词条 →恐狼锁甲 属性 价值 耐久 疲劳上限 特殊效果 所有与穿戴者近身交战的敌人意志-5 其他信息 未拥有《野兽与探索》DLC 说明 一件做工精良的锁甲衫，外覆巨狼毛皮。披上这样的兽皮，仿佛也能摆脱凡人的恐惧。 获取途径 在 游荡的野兽 委托中，由扮成恐狼的 伪装强盗 穿戴。 备注 安装 《野兽与探索》DLC 后，此物不再出现，改由可制作的 护甲附件 —— 恐狼皮披肩 取代。 ...
Direwolf Mail Armor 恐狼锁甲 Stats Worth 900 Durability 140 Max. Fatigue -13 Special -5 Resolve for every enemy engaged in melee Miscellaneous Don't have the Beasts & Exploration DLC Descript...
中文译文打开词条 →恢复体力 可能指以下条目之一： 恢复体力（特长） 恢复体力（技能） 这是“恢复体力”的消歧义页面 。 请从上方链接选择所需条目；若未列出，可使用 搜索 。如果某个 站内链接 将你带到这里，原站编辑者可将其改为直接指向对应条目。
Recover 恢复体力 may refer to one of the following: Recover (Perk) Recover (Skill) This is a disambiguation page for Recover . Follow one of the disambiguation links above or search for the p...
中文译文打开词条 →图标 名称 行动点 疲劳 说明 恢复体力 本回合休息，使已累积的疲劳 减少 50% 。
Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Recover 恢复体力 9 0 Allows to reduce accumulated Fatigue by 50% by resting for the current turn.
中文译文打开词条 →特长 说明 恢复体力 解锁 恢复体力技能 ，允许角色用当前回合休息，将已积累的 疲劳减少 50% （消耗 9 ）。
Perk Description Recover 恢复体力 Unlocks the Recover skill which allows to reduce accumulated Fatigue by 50% by resting for the current turn (costs 9 ).
中文译文打开词条 →恶名 《血肉与信仰》DLC 立誓者 战团对自身的恶名感到不满。所有 立誓者 以及其他弟兄中的 50% 会 心情变差。 声誉必须低于40 权重 = 15
Bad Reputation Of Flesh and Faith DLC 14 Oathtakers 立誓者 The company is dissatisfied with its bad reputation. All Oathtakers 立誓者 and 50% of all other brothers gain a bad mood Your reputati...
中文译文打开词条 →